輕小說《偵探已經，死了。》動畫第二季宣布製作，不只日本高人氣，就連台灣也有一大批死忠粉絲。這次 2023 漫畫博覽會 尖端出版 特別邀請作者 二語十 與繪師 うみぼうず 一同來台，百組簽名組資格搶購一空，熱情粉絲活動當天也是一早就在場外排隊，等不及要和老師們互動交流！
▍《偵探已經，死了。》簽名會後媒體聯訪回顧
Q：不知道兩位老師過去有沒有來過台灣呢？能不能分享對台灣的印象或是想去哪裡玩？
うみぼうず：其實我是第一次來到台灣，對台灣的美食很有興趣，其中最想吃的是小籠包。（羞）
二語十：因為經常從日本節目中看到對台灣的介紹，第一次來台灣後很想品嘗看看芒果剉冰。
Q：老師們剛結束完簽名會，請問看到粉絲們有什麼樣的感想呢？
二語十：以實體簽名會來說，其實就連在日本國內也沒有舉辦過，是第一次的經驗。能像這樣直接互動、感受到大家的熱情真的非常高興。
うみぼうず：來場的人數眾多真的很開心，很榮幸能夠來到這裡。
Q：請問兩位老師在創作角色形象跟設計時，會進行什麼樣的討論？或是 二語十 老師會給怎麼樣的建議？
責任編輯：基本上會以 二語十 老師的原稿為基礎發想，思考要將這個角色塑造成什麼樣的形象，接著再請 うみぼうず 老師進一步繪製後反覆確認，而通常 二語十 老師都會給予「很棒呢！」的回應。不過，大多時候雖然都是依照 二語十 老師的指導設計，也曾有過 うみぼうず 老師認為需要修改的地方，進而改動故事內容。
Q：請問兩位老師在故事裡面有什麼喜歡或印象深刻的角色嗎？
二語十：在第八集第一次創作魔法少女的角色時，起初預期的出場次數雖然不多，但隨著一直創作她的故事，以及 うみぼうず 令人讚嘆不已的角色設計的加持，我也越來越中意這個角色。
うみぼうず：我的話，最喜歡女主角的 希耶絲塔，因為最常畫到她。（笑）
二語十／責任編輯：確實。（笑）
Q：兩位老師的創作靈感通常是哪裡來的呢？
責任編輯：うみぼうず 老師雖然會看雜誌獲得靈感，但通常還是會直接找我討論該怎麼做比較好。
二語十：我會去多瞭解平時不太有興趣的文化或不懂的事物，從中獲取一些靈感。
Q：老師們在創作時有沒有遇過瓶頸？是怎麼解決的呢？
うみぼうず：會去畫其他角色或作品轉換一下心情。
二語十：一時有點想不到例子呢。但覺得常常會定在桌子前面一直苦惱，然後逼著自己「要開始寫了、要開始寫了」拖下去，如果數個小時沒有結果的話就會向責任編輯尋求協助。
Q：二語十 老師曾得過 NF 文庫 J 的新人獎，想請問如果台灣也有讀者想從事創作、朝這方向努力的話，會給予他們什麼樣的建議呢？
二語十：跟剛剛提到的內容有點像，主要還是要盡可能跳脫舒適圈，在各領去吸收內容，同時思考讀者會想看到什麼樣的劇情。從這個角度去看的話，或許能得到更多的題材。
Q：二語十 老師平常是否喜歡看推理作品？為什麼會以「偵探」主題進行創作？
二語十：推理小說的部分雖然喜歡，不過《偵探已經，死了。》並不是抱著想寫推理小說而創作的作品。對我來說，偵探就像是正義使者般的存在，而我其實是想針對這樣的一個角色描寫，所以才寫了這部以「偵探」為主題的作品。
Q：請問兩位老師最近有沒有喜歡的娛樂，或是看什麼作品之類的？因為今天活動（漫博）有很多的作品，不知道兩位有沒有興趣去逛逛呢？
うみぼうず：希望稍後會有機會去逛一下各式各樣的作品，因為是第一次參加實體活動，想多感受現場的氣氛。
二語十：我原本的興趣是看輕小說，但不知不覺卻變成了工作的一環，如果接下來要找新的興趣，應該會往健身運動發展。
Q：兩位老師有什麼樣的未來展望或目標嗎？
うみぼうず：其實對現在的我來說，現在最希望做的事情就是不要工作，能好好的休息一下就太好了。（笑）
二語十：希望將來能寫以社會現象或潮流趨勢為主題的作品。
Q：剛剛在粉絲簽名會上有許多互動，請問有遇到什麼印象深刻的讀者嗎？
うみぼうず：有粉絲畫了 希耶絲塔 的作品讓我印象深刻，想不到有粉絲準備了自己的創作！
二語十：有一位讀者和我告白說，他曾在中學時期遭到了霸凌，但藉著我的作品度過了那段時間，對我而言是非常珍貴的回饋。希望我接下來的作品也能讓大家開心，忘掉那些不愉快的回憶。
Q：請問截至目前的創作過程有如預期的順利嗎？
二語十：日本的出版社給了我很大的自由度跟彈性創作，所以在寫作上都能照自己的步調進行，進度上也算是還蠻滿意的。
Q：請問創作過程有什麼未採用的設定或是有趣的插曲嗎？
二語十：要說有趣的插曲的話應該就是珍珠奶茶了吧。大家可以看到這次的畫板上 希耶絲塔 雖然喝著珍珠奶茶且第一集也有提到 渚 喝著珍珠奶茶，但不論是我還是 うみぼうず 老師其實都沒喝過珍珠奶茶，直到昨天才第一次喝到，對於珍珠像麻糬般的口感很驚喜。然後其他人得知我這五年來是第一次喝到，也都對我驚奇的反應笑得合不攏嘴。
Q：對於戰鬥情節跟日常情節，老師比較喜歡寫哪一邊呢？
二語十：對我來說寫日常的情節雖然比較輕鬆一些，但想讓角色注入活力的話，還是比較需要透過戰鬥來體現出來，只要是能讓角色給人感覺很活躍的劇情我都很喜歡寫。
Q：《偵探已經，死了。》雖然是以「偵探」為主題創作，但其中也有不少非現實的元素，加上戰鬥場景成為風格獨樹一幟的作品。請問這是一開始就設定好的還是後續追加的呢？
二語十：應該不算是一開始就設定好的。就像前面提到，偵探是正義的象徵，所以一開始是想針對這部分寫「正義的少女對上邪惡勢力」的故事。不過寫著寫著不自覺就加入了這麼多的要素了。
這次活動 二語十 老師與 うみぼうず 老師不但特地從日本帶來各種獨家小禮物送給現場的粉絲朋友，大家也熱情回應秀出苦練許久的日文對話，還有推薦老師來台必買名產，讓兩位老師備感欣慰。而他們也期待未來能帶來不一樣的作品，有機會再見到台灣讀者。