系列累計突破 110 萬部的人氣奇幻作品《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》（異世界ゆるり紀行 子育てしながら冒険者します），宣布 2024 年將改編為電視動畫，並公布主演聲優 鈴木愛奈、花井美春，以及原作者 水無月靜琉、漫畫擔當 みずなともみ 的動畫化感言。
▍《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》動畫化感言
● 鈴木愛奈（飾演 艾倫）
「雖然我們 2 人作為聲優都非常努力的為各自的角色配音，但希望有一天大家也能看到我們作為姐妹的模樣。然後，我很高興這次終於能夠宣布我們兩人將在《異世界悠閒紀行》中一起扮演重要角色。 儘管我們已經合作過好幾部作品，但能像這樣飾演兄妹還是第一次，因此對我們來說是個值得紀念的作品，還請觀眾的大家多多期待。」
● 花井美春（飾演 艾琳娜）
「從以前開始，姊姊就一直以聲優・動漫歌手為目標參加各種海選，而我也在支持的同時，對她那樣的身影相當尊敬。在這樣的影響下，我不但有了成為聲優的志向，能像這樣 2 人一起飾演重要的角色真的很幸福。既然是姊妹的話，希望我們能善用這個關係，透過電話自在討論收錄時所在意的地方，並直接排練看看。希望能讓大家看到我們姊妹 2 人充滿默契的演技。」
● 水無月靜琉（原作者）
「非常感謝《異世界悠閒紀行》能夠動畫化。這部作品是我在抱著希望者能夠露出微笑的心情下所寫的東西。看到 鈴木小姐 和 花井小姐 有默契的演繹出困難的雙胞胎角色，真的覺得非常可愛，甚至到了想一直聽她們說話的程度。多虧其他聲優與製作團隊的參與，很高興能看到這部作品變得越來越好。敬請期待動畫的播出！」
● みずなともみ（漫畫家）
「恭喜《異世界悠閒紀行》動畫化～！一想到 巧 與 艾倫、艾琳娜 等人可以動起來說話，還有 BGM、背景、演出……等等，真的非常的高興。負責飾演雙子的 鈴木小姐 與 花井小姐 在現實中似乎也是姊妹的樣子，她們充滿默契一起『嗚妞—』的樣子真的超可愛！而除了動畫外，漫畫接下來也會繼續努力的，還請多期待！」
▍關於《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》
《異世界悠閒紀行～邊養娃邊當冒險者～》故事講述因為神的失誤而殞命轉生的主角 茅野巧，在異世界遇到了雙胞胎孩童的 艾倫 與 艾琳娜。為了照顧沒有親人的他們，巧 將在「異世界育兒」的同時展開悠閒的慢生活。
