亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店宣布，日本一軟體「Phantom 系列」作品《通靈戰士》、《幽靈王國》，還有6月發表的最新作《通靈戰士 幽靈艦隊與消失的英雄》3款戰略模擬 RPG 確定將由亞克系統亞洲分店正式中文化。
《通靈戰士》及《幽靈王國》中文版將在 Nintendo Switch 平台推出，而最新作品《通靈戰士 幽靈艦隊與消失的英雄》中文版將在 PS4、PS5、Nintendo Switch 平台推出。
＜以下為官方提供原文＞
▍日本一軟體《通靈戰士》、《幽靈王國》、《通靈戰士 幽靈艦隊與消失的英雄》3款遊戲介紹
■ 《通靈戰士》中文版遊戲介紹
- 發售日：未定
- 發售平台：Nintendo Switch
- 遊戲類型：戰略模擬 RPG
在2004年推出的《通靈戰士》是從 PS2 到最新平台 Nintendo Switch 橫跨多平台的戰略模擬 RPG，本作講述了因為被「惡靈附體」而遭到周圍人們排擠的少女「瑪洛妮」與以幽靈（Phantom）狀態留在其身邊的「亞修」，他們之間相遇及友情的冒險故事。
本作特點是將龐大的武器、技能、角色組合而成的小分隊憑依到地圖上的物體進行戰鬥、舉起角色或物體當武器使用或把敵人的隊伍扔到場外消滅，加上無限延續的隨機地下城等高自由度的遊戲系統，可以體驗本系列特有的遊戲深度。
©2004-2024 Nippon Ichi Software,Inc. Published by ARC SYSTEM WORKS
■ 《幽靈王國》中文版遊戲介紹
- 發售日：未定
- 發售平台：Nintendo Switch
- 遊戲類型：戰略模擬 RPG
《幽靈王國》是曾於2005年在PlayStation 2平台上市後，最近移植至Nintendo Switch™平臺的
款繼承前作系列，並將前作特有的高自由度更進一步的戰略模擬 RPG。本作生動有趣地呈現了魔王「賽塔」附身於「全知全能之書」內，借用異界的魔王之力，為魔界的復興和自身的重生而奮鬥的故事。
在《幽靈王國》中，可透過「憑依」將幽靈附到物體上，製造出各種不同能力和性格的我方角色，再使用「邀請」召喚所創建的我方角色或建築物到地圖上，並根據玩家的策略與敵人進行戰鬥。從角色到道具、任何物體都可以舉起和投擲的高自由度系統為基礎，到將物體拋出場外脫離時出現的「延伸區域」、以及活用「全知全能之書」，將達到一定等級的角色「轉生」為其他職業來提高能力等機制，更深一層地突顯豐富的遊戲性。
©2005-2024 Nippon Ichi Software,Inc. Published by ARC SYSTEM WORKS
■ 《通靈戰士 幽靈艦隊與消失的英雄》中文版遊戲介紹
- 發售日：預定2025年
- 發售平台：PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch
- 遊戲類型：戰略模擬 RPG
《通靈戰士 幽靈艦隊與消失的英雄》是 Nippon Ichi Software 在6月時正式發表製作的「Phantom 系列」之完全新作。故事講述某天主角「瑪洛妮」因幽靈船襲擊被迫與「亞修」分開，為了拯救「亞修」她在漂流地遇到了幽靈少女「雅普莉可」，並與她結伴，以復活傳說中的海盜船為目的展開冒險。
本作維持著系列作中將我方幽靈憑依到地圖上的物體，自由展開戰鬥的特有概念。更增加了可以直接將我方角色的靈魂憑依到主角瑪洛妮的身上進行變身，或是憑依到大砲或戰車上進行強力的攻擊等，可以體驗到更多豐富的戰略性及自由度更高的回合制模擬遊戲。
©2025 Nippon Ichi Software, Inc. Published by ARC SYSTEM WORKS
關於《通靈戰士》、《幽靈王國》、《通靈戰士 幽靈艦隊與消失的英雄》中文版的詳細資訊請參考亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店的官方網站以及官方社群媒體。