漫博2019:全場都是拉提娜的監護人!《為了女兒,我說不定連魔王都能幹掉。》岡本信彥×高尾奏音 歡樂溫馨簽名會!

Mr. Qoo

為《為了女兒,我說不定連魔王都能幹掉。》拉提娜以及迪爾配音的聲優 岡本信彥、高尾奏音,今日(8月4日)受到動畫代理商木棉花的邀請,於第20屆漫畫博覽會 B 舞台舉辦聯合簽名會。

岡本信彥高尾奏音簽名會

 

簽名會開始前訪談

兩人在現場所有粉絲的熱烈歡呼與掌聲之中登上舞台,高尾奏音 還以中文大喊「我愛你」,讓主持人忍不住請 岡本信彥 也給粉絲一小段告白福利,沒想到他反而用比較低沉的聲線緩緩講出「我愛你」,再次使現場響起震耳欲隆的尖叫聲。

岡本信彥高尾奏音簽名會

兩位聲優在舞台上都難以掩飾興奮的心情,開心地暢談台灣行程的感想與對作品的喜愛,尤其 高尾奏音 更是首次來到台灣,讓已經來過台灣多次的 岡本信彥 非常照顧她,不僅展現出聲優前輩的一面,更如同真正的監護人一般,引導 高尾奏音 分享自己的心意。

她提及她正好在生日當天得知了能飾演拉提娜,讓她獲得雙倍的驚喜與快樂,但同時也感到有些緊張不安,不過錄音現場的聲優夥伴與工作人員都非常耐心地教導她,使她能順利完成配音。

岡本信彥高尾奏音簽名會

岡本信彥則自嘲,自己不知道為什麼經常獲得與小女孩搭檔的角色,再加上 高尾奏音 目前還是一位高中生,讓他回想起,以前曾與其他尚未成年的女聲優工作發生過一點插曲,因此現在都會與年輕的聲優保持適當距離。高尾奏音 聽完 岡本信彥 的故事之後,笑著說:「原來一起工作時是帶著這樣的想法呀!」

岡本信彥高尾奏音簽名會

 

現場配音與歌曲演唱,讓粉絲獻上「愛的鼓勵」

活動不只有訪談與現場配音的環節,更邀請 高尾奏音 獻唱動畫主題曲「I’m with you」,她一邊演唱、一邊搭配簡單的小舞步,帶動所有人一起唱跳,台風非常穩健。

看見兩位聲優在舞台上活潑的互動,主持人特別請台下粉絲以台灣的應援方式「愛的鼓勵」拍手,來感謝她們,讓兩位聲優都備感新鮮有趣,岡本信彥 似乎非常喜歡這種特有的拍手聲,不時就請大家再進行一次「愛的鼓勵」。

岡本信彥高尾奏音簽名會

整場簽名會非常歡樂有趣,岡本信彥 與 高尾奏音 紛紛表示很高興能共同來台灣與粉絲見面,並介紹《為了女兒,我說不定連魔王都能幹掉。》是部溫馨療癒的作品,希望大家可以藉由欣賞這部動畫來消解平日累積的壓力。

岡本信彥高尾奏音簽名會

 

簽名會後媒體聯訪

簽名會結束之後,岡本信彥 與 高尾奏音 撥空接受 QooApp 等媒體的訪問,回答更多與本作相關的問題。

岡本信彥高尾奏音簽名會

──可以先請兩位分享來台參與活動的感想嗎?

岡本:真的很高興能以《為了女兒,我說不定連魔王都能幹掉。》名義來台灣參加活動,讓我們知道在台灣其實有這麼多喜愛這部作品的粉絲,更重要的是,也有許多粉絲很支持我與高尾小姐,這點讓我感到非常開心。

高尾:我也是透過這次活動,瞭解到《為了女兒,我說不定連魔王都能幹掉。》在台灣居然如此有人氣,更給了我機會能直接與粉絲們交流,度過了一段幸福的時間。很多粉絲在簽名時努力地告訴我,拉提娜很可愛、迪爾很帥氣等等,不禁讓我相信這部作品可以越來越有人氣。

活動上我還演唱了主題曲,大家都以監護人的目光守望著我,與我一起享受歌曲,這讓我發覺台灣的粉絲與日本的粉絲其實沒有差別,也讓我感到非常溫馨。

──配音上有遇到的難題或是需要克服的地方嗎?

岡本:我本來以為迪爾應該是更平凡的角色,但是原作小說的作者說他其實性格很古怪,請我將他詮釋得更奇怪一點。一開始我還稍微有些疑惑,但看到迪爾對拉提娜抱持著異於常人的愛時,我也慢慢摸索出該如何飾演迪爾。戰鬥時非常帥氣,但與拉提娜相處時會非常有趣,基本上我是以這樣的感覺去配音的。

高尾:我在讀原作時,就覺得拉提娜是個備受眾人喜愛、非常可愛的少女,但也讓我有些煩惱她的這份可愛該如何用聲音表現出來,在錄音的時候,音響監督也給了我很多建議,提醒我不要太過刻意,以最自然的方式去詮釋拉提娜的可愛。

──請問岡本先生,原作中的迪爾為了袒護拉提娜,偶爾會出現過度袒護的表現,怎麼去揣摩這方面的情緒?

岡本:我會將平常在一般作品中表現的愛情,用更加強烈的方式表現出來,像是講話的速度、力道或抑揚頓挫等,盡量去呈現出普通人不會意識到或沒有的部分,某種程度上甚至得超越一般人的常識,才能詮釋出迪爾的情緒。

──請問岡本先生對於迪爾的只要是扯到拉提娜,就會出現一幅傻樣的看法是?或是自己周遭是否有像迪爾的這樣的人嗎?

岡本:我身邊並沒有像迪爾這樣的朋友,不過我覺得迪爾就某方面來說非常可怕。他最可怕的地方就在於,明明拉提娜是魔人族,但當旁人問他是否可以對其他人魔人族痛下殺手的時候,他馬上就回答可以。如果是其他動畫的話,這時候角色通常會感到非常猶豫和苦惱,可是迪爾卻毫不猶豫就說他可以殺其他魔人族,這真的很可怕啊!

──高尾小姐對拉提娜有什麼想法?

高尾:在進行聲優甄選時我就看過了原作小說和漫畫,拉提娜給我的第一印象,是個不論任何人都會覺得很可愛的角色,看著拉提娜能在動畫中慢慢成長、體驗各種煩惱,讓我也忍不住用監護人的角度去看待拉提娜。

──兩位對於彼此角色看法又是如何?

岡本:拉提娜真的非常可愛,這樣可愛的女孩在酒店裡工作時,不但沒有遭受到不好的對待,反而馬上就被拉提娜的可愛俘虜,這就顯示出拉提娜的可愛程度有多麼不同凡響。這麼好的孩子真的很少見,她既努力又善解人意,完全沒有任何缺點。

高尾:一開始我也和岡本先生一樣,覺得迪爾是個有點不妙的角色,但是開始飾演拉提娜之後,反而覺得他戰鬥的樣子非常帥氣,和對待拉提娜時的感覺完全不同,這份反差不但非常有趣,也讓這部作品越來越精彩。最初迪爾若沒有在森林裡遇到拉提娜並幫助她,故事就不會開始,迪爾真的是拉提娜非常棒的父親。

──為這部作品配音時,是否有發生什麼印象深刻的事情?

岡本:在正片中為了分 A Part 和 B Part 時的那個小動畫,應該是最讓我印象深刻的部份吧!拉提娜在這時會用各種不同的表情展現出她的可愛,高尾小姐也必須嘗試很多方式來配音,尤其監督會要求她發出更多不同的聲音,我們其他聲優則在旁邊看著這樣的高尾小姐,這時錄音室就會出現一種名為「默默點頭稱讚拉提娜很可愛」的神秘現象(笑)。

高尾:那段小動畫讓我重新思考了到底什麼才是可愛,是非常有趣的經驗。在收錄的時候,其他聲優們都會給我建議和回應,監督也會一再表示應該應該還有更多方式能去呈現可愛的種類。

另外還有一件讓我印象深刻的事情是,第1集的配音結束之後,岡本先生還沒將迪爾詮釋成一個笨蛋父親,但是錄第2集的時候,岡本先生瞬間就讓迪爾變成一個溺愛拉提娜的角色,其他的聲優們也在一旁忍不住笑了出來,真的非常有趣!

──請兩位給台灣粉絲的一句話。

岡本:這真的是部非常療癒的作品,如果台灣的大家不能像我一樣靠吃東西來消解壓力的話,那就請看這部動畫吧!

高尾:《為了女兒,我說不定連魔王都能幹掉。》不只是能溫暖人心,也有搞笑和嚴肅的地方,擁有各種不同的劇情要素,相信可以從各方面來享受這部作品。請大家一定要看跟著動畫看到最後,瞭解拉提娜是如何成長之後,再回頭聽主題曲與片尾曲也一定會有不同的感想!

岡本信彥高尾奏音簽名會

 

2019漫畫博覽會專輯

最新資訊