本篇由特約作者 仙貝 投稿
改編自光榮特庫摩旗下 Gust 團隊所製作遊戲《萊莎的鍊金工房 ～常闇女王與秘密藏身處～》，已於7月2日推出動畫版第一集〈鍊金術士〉。長達48分鐘的超豪華開場，相信一定有不少未玩過本作的人會好奇，究竟動畫版有多還原遊戲原作細節呢？以下就由筆者稍作分享！
▍《萊莎的鍊金工房》動畫與遊戲畫面比較
《萊莎的鍊金工房》第一話以相當足夠的時間，去說明本作主要世界觀以及登場人物，十分適合未玩過遊戲的觀眾欣賞。第一話先介紹萊莎與她成長的故鄉──庫肯島的景象，動畫可以說是盡可能還原遊戲中所有主要場景，筆者甚至能用像聖地巡禮般的角度去重新逛一次庫肯島。
動畫版中萊莎移動的區域，是有依照遊戲內的地圖設計去規劃，而非隨意讓萊莎瞬間移動到某個區域，有遊玩過原作的玩家，也能勾勒出相同的路線去嘗試走看看喔！
▲ 部分細節仍有微妙差異，不過不影響劇情的路線規劃，基本上是非常忠於原作的呈現。
第一集充分說明萊莎之所以想去庫肯島外面冒險的始末，理由也十分單純，就是對於一成不變的島上生活感到厭倦，希望有不同的刺激與冒險回憶。個性頗有孩子王架勢的萊莎，立刻說動從小一起長大的朋友塔奧與蘭托，三人再次啟程前往冒險，這次是真正搭船前往庫肯島外面，希望一探外界的風貌。
▲ 一如動畫的詮釋，萊莎是屬於到了現場才有計畫的類型，行動往往早於思考正是她的人格特質。
萊莎總是先行動而後計畫的習慣，經常讓身為萊莎幼時玩伴的塔奧與蘭托被耍得團團轉，但兩人依然很有義氣地跟著萊莎一起胡鬧。對萊莎時常發生計畫趕不上變化的時刻都能泰然處之，或許正是有這種願意一路相隨的摯友，萊莎才能如此保有活力地生活在庫肯島吧？
▲ 找船這幕遭遇警衛隊橋段也忠實還原，點出故事初期的萊莎等人，被村民視為問題人物的伏筆。
成功抵達庫肯島對岸的小妖精森林外，萊莎等人是抱著既興奮又緊張的心情探索，因為對庫肯島居民來說，遠離久住的島嶼是極其困難的行為。不只是庫肯島對岸有魔物棲息，隨著故事發展，觀眾也將會一同知曉這個看似極為非常鄉下的地區，其實藏有令人驚奇的秘密。
▲ 以村民角度來看，萊莎等人走到對岸的小妖精森林這一刻，已經是接近探險的最前線，庫肯島地圖甚至只畫到岸邊而已。
萊莎、塔奧與蘭托初次踏進小妖精森林展開冒險，一切是如此地新鮮又充滿驚奇，或許冒險的最大快樂，並不在於成功抵達預定目的地，而是那踏在未知土地上行走的這一瞬間本身。
▲ 動畫對小妖精森林的詮釋更為華麗，甚至有部分可說是超越了遊戲的場景。
三人在小妖精森林探險時，遭遇正好迷路在森林中的科洛蒂婭，作為商隊之女的她，獨特經歷與不下於萊莎的冒險精神，對從小到大都未曾離開庫肯島的萊莎等人而言，已經帶來了不少文化衝擊。
▲ 動畫將萊莎與科洛蒂婭遭遇的過程做了部分調整，讓演出效果更自然連貫。
正當他們想著能將迷失在森林中的科洛蒂婭護送回庫肯島，以此避開村民責難時，森林中的強悍魔物襲擊而來。蘭托與萊莎即便已使出渾身解數，依然毫無招架之力，就在眾人束手無策之時，得到了被商人委託，正好前來森林搜尋科洛蒂婭的安佩爾、莉拉的協助，總算脫離險境。
▲ 甚至連安佩爾丟出鍊金炸彈的構圖都重現了，這邊的戰鬥劇情演出則是動畫版表現更勝一籌。
透過安佩爾和莉拉的救助，回到庫肯島的萊莎等人，除了受到村里警備隊斥責以外，更受到相當於庫肯島代表的貴族博斯的指責。動畫其實已經對博斯的初期印象修正不少，他在遊戲版初期更不受玩家歡迎，有可能是考慮到角色在故事形象的轉變，動畫版對此做了提前修正。
▲ 玩過原作的玩家，應該會對動畫版博斯的態度差異感到驚訝。
第二天，得知安佩爾與莉拉會借住在庫肯島上一段時間後，萊莎、塔奧與蘭托立刻前往安佩爾暫居的住宅。他們各自有不同需求，希望能得到安佩爾與莉拉的幫助，本來意願不高的安佩爾，在發現塔奧持有的古書，正好與他和莉拉所尋找的「遺跡」有所關聯，於是立刻答應塔奧和蘭托的要求。
▲ 動畫在此的詮釋更活潑，讓莉拉的奔放形象一覽無遺。
至於萊莎希望安佩爾教自己鍊金術，一開始安佩爾是抱持拒絕態度，因為鍊金術十分依賴天分，並非只靠努力就能學會。沒想到萊莎正是那個天選之人，輕易達成安佩爾的考驗，得以製作最基礎、從遊戲初代《鍊金工房》系列就存在的鍊金道具「中和劑」，從此萊莎就能以「鍊金術師」身分，踏上最初的一步。
▲ 動畫版的鍊金過程，竟然是直接插一把鍊金杖下去鍊金釜內，頗令筆者驚愕。
總體來說，第一集用了48分鐘，盡可能地為「萊莎的鍊金工房」主要世界觀與人物作出簡明扼要介紹，以原作遊玩時間來說，其實大約是前30分鐘以內的內容。筆者自身有通關《萊莎的鍊金工房 ～常闇女王與秘密藏身處～》，認為動畫版已經大幅度強化遊戲當時缺乏的演出細節，應該是能讓原作玩家看得開心，動畫入門的觀眾也能看得盡興的一部動畫。
▲ 萊莎提到的北方盡頭之塔，與安佩爾帶著萊莎等人歇息的小屋遺址，動畫後續應該會說明它們各自的故事，值得期待。
▍STAFF
原作：コーエーテクモゲームス『ライザのアトリエ 〜常闇の女王と秘密の隠れ家〜』
角色原案：トリダモノ
監督：楪エマ
監修：和ト湊
系列構成：高橋弥七郎
角色設計：下谷智之
副角色設計：藤田まりこ/北原広大
道具設計：八島祥子/原 由知
怪物設計：秋月 彩
美術設定：大原盛仁
美術監督：関口 輝(インスパイアード)
色彩設計：相原彩子
2D工作：旭プロダクション
攝影監督：野上大地
編集：山田聖実(editz)
音響監督：納谷僚介
音樂：柳川和樹
動畫製作：ライデンフィルム
▍CAST
ライザリン・シュタウト：のぐちゆり
クラウディア・バレンツ：大和田仁美
レント・マルスリンク：寺島拓篤
タオ・モンガルテン：近藤 唯
アンペル・フォルマー：野島裕史
リラ・ディザイアス：照井春佳