《劇場版 IDOLiSH7-偶像星願-》聲優 保志總一朗&廣瀨裕也 來台,兩日配音幕後花絮公開!

0

本篇由特約作者 棉花老阿姨 投稿

相隔日本4個月,《劇場版 IDOLiSH7-偶像星願- LIVE 4bit BEYOND THE PERiOD》正式於9月22日在台灣上映!劇場版代理曼迪傳播也特地在上映隔日9月23日邀請到飾演「百(Re:vale)」的 保志總一朗 及「亥清悠(ŹOOĻ)」的 廣瀨裕也,來台灣以聲優見面會形式宣傳劇場版 LIVE ,筆者也趁這次機會參與了〈DAY1〉及〈DAY2〉兩版本的特映會活動。

《劇場版 IDOLiSH7-偶像星願-》聲優見面會活動回顧

《IDOLiSH7-偶像星願》(以下《IDOLiSH7》)原作為音樂節奏手遊,後跨足了動畫、漫畫、小說及線下活動等企劃。故事主要講述著小鳥遊紡(主角)帶領著團體「IDOLiSH7」的7位成員,與「TRIGGER」、「Re:vale」、「ŹOOĻ」等3團體一同成長、競爭、探討偶像為何物,並共同跨越困難獲得友情與羈絆的作品。

而《劇場版 IDOLiSH7-偶像星願- LIVE 4bit BEYOND THE PERiOD》也如同上述的作品主旨為題,上映了讓人感受到十足真實性,分為〈DAY1〉及〈DAY2〉演出的劇場版。

本次 ŹOOĻ 的 廣瀨裕也 與 Re:vale 的 保志總一朗 來訪台灣,兩位都用了中文對在場經紀人大聲地打招呼,也針對劇場版動畫的內容分享了些心得、配音幕後趣事,以及回答了聲優來台必問的關於食物與景點的提問。

令人非常印象深刻的是,保志總一朗 時不時用中文大喊劇中搭檔「千」的名字,還特地帶著千的徽章及手腕登台,譯者也透露了他在上台前,仔細地別著自己團體徽章的裝飾;廣瀨裕也 除了清楚的中文發音外,不時趁翻譯空檔對台下粉絲做出各種手勢的「飯撒」。兩位的髮型也同時配合角色形象或代表色做了造型,非常地用心。

《劇場版 IDOLiSH7-偶像星願-》聲優 保志總一朗&廣瀨裕也 來台,兩日配音幕後花絮公開!

《劇場版 IDOLiSH7-偶像星願-》活動上聲優問答訪談

筆者這次也順便記錄下了這次活動有趣的問答,希望未參與到的經紀人或是尚未入坑的你都能夠感受《IDOLiSH7》的美好。

※以下特映會訪談,部分涉及劇場版電影、遊戲主線、遊戲特別篇劇情等,還請斟酌閱讀哦!

劇場版偶像星願聲優照片 2

■ DAY1 聲優特映會

Q1. 這次 DAY1 的劇場版,有印象深刻的場景或是意外的演出嗎?

廣瀨:作為 ŹOOĻ 的成員,我最驚訝的是新曲〈STRONGER & STRONGER〉能夠在大螢幕上公開,讓各位聽見他們的新曲非常地開心。

保志:我也對於能夠公開新曲〈Journey〉感到非常開心。雖然是演唱會的演出橋段,但在演唱會中突然散步了起來,而背景景色隨著步伐波動,多了真實感,令人驚訝。

Q2. 劇場版的歌曲編排,有沒有令人感到驚喜的選曲呢?

廣瀨:大家一起唱的歌!過去只有〈Welcome,Future World!!!〉,而現在多了兩首歌,覺得 ŹOOĻ 能和大家一起唱真是太好了呢。

保志: IDOLiSH7 的歌曲〈TOMORROW EViDENCE〉大家也能一起唱。雖然錄這首歌已經是好久前的事,不過能16人一起演唱的歌曲增加了感到意外,很開心。

Q3. 劇場版配音的現場有發生什麼趣事嗎?

廣瀨:本來只有幾句話,但思考著角色們會說些什麼,而且劇場版就像真正的演唱會,會附和他人說著「嗯」、「哦」之類的,加入了些即興的台詞,增添了真實感很有趣。

保志:演唱會的 MC 令人印象深刻。2日內容不同,導演也因追求真實性而要求可以加上劇本以外的內容,所以就加了和千 LoveLove 的感覺,非常有趣。

劇場版偶像星願聲優照片 3

Q4. 過去演唱會有什麼令人印象深刻的事情嗎?

廣瀨:今年2月舉辦了 ŹOOĻ 的單獨(聲優)演唱會,多了很多新歌呢。飾為悠覺得能夠舉辦這麼大的演唱會,非常開心。還想要再唱更多的歌。

保志:去年 Re:vale 也舉辦了單獨(聲優)演唱會。演唱會前感到緊張又興奮,不過搭檔千非常冷靜,安心了不少。今年也推出了 Blu-ray ,經紀人可以隨時重溫當時的感動與幸福。

Q5. 之前是否來過台北?有的話有發生什麼趣事嗎?

廣瀨:我第一次來!好熱,平常就這麼熱嗎?

保志:之前有因為鋼彈的遊戲來過台北,印象深刻的是有去逛了夜市,有好多店很有趣!

Q6. 廣瀨 先生第一次來,有什麼想去的地方嗎?

廣瀨:那個叫夜市?想去看看,也想問大家推薦什麼。臭豆腐、珍珠奶茶、雞排、小籠包、雞排,想吃那個很大的炸雞……我喜歡喝酒,台灣啤酒也想喝看看。

保志:那今晚我們一起去看看吧。

Q7. 如果有機會來旅遊,想把什麼列入行程中?

粉絲:推薦溫泉、北投、花蓮、淡水、萬里!空氣很好,有山的地方。

廣瀨:我已經知道有雞排能吃,還有推薦哪些地點嗎?去萬里?你們好會欸!

保志:我不能去萬里,我只要千!千(中文)~!

Q8. 如果保志先生下次能帶 立花慎之介 來的話想去哪裡呢?

保志:無人島!百和千一起去。台北有沒有無人島?龜山島?乾脆在龜山島的私人海灘一起悠閒度過~

Q9. 兩位在演出前會有什麼準備或必備儀式嗎?

廣瀨:沒特別的習慣,但在《IDOLiSH7》活動前做了點和角色代表色相關的準備。

保志:雖然不是每次,不過準備了和百有關的造型,這是 Re:vale 間的約定。

劇場版偶像星願聲優照片 5

■ DAY2 聲優特映會

Q1. 兩位初次以主唱身分來台,有什麼想對經紀人說的嗎?

廣瀨:接下來就要看劇場版了,大家期待嗎?請盡全力為大家加油!

保志:演唱會中請務必為各位偶像們加油,一定要讓這場演唱會成功哦!

Q2. 會怎麼用一句話來形容這次演唱會呢?

廣瀨:熱情!

保志:感情好好!

Q3. 如何推薦給只看動畫版的經紀人這次的劇場版呢?

廣瀨:暫且拋下目前彼此對立的狀態,因為不管哪首歌都充滿魅力外,歌曲、舞蹈和服裝都很棒,請享受這些表演。

保志:見面會結束後希望大家立刻下載遊戲,追一下劇情然後看這部劇場版!

Q4. 推薦沒玩過遊戲的人怎麼加入《IDOLiSH7》的世界呢?

廣瀨:叫做 ŹOOĻ 的這個團體超帥的,歌曲很棒還有各種角色。拿著手上的應援物塞給對方確認「帥吧?」大家就會自動入坑了!

劇場版偶像星願聲優照片 4

Q5. 如4個團體出現洗牌組合,會想和誰合作?

廣瀨:我想看高中生們一起。想跟一織和環三個人一起唱歌,感覺很青春。

保志:不是 Re:vale 我會很震驚,但如果不是 Re:vale 的話就和悠吧?想進入 ŹOOĻ 的世界試試,不曉得是百會被 ŹOOĻ 影響還是 ŹOOĻ 被百影響。

Q6. 如有機會想挑戰其他團哪首歌呢?

廣瀨:想試試 TRIGGER 的歌,例如〈DIAMOND FUSION〉,因為非常帥氣。

保志:TRIGGER 風格有別於 Ra:vale ,也很想挑戰看看〈Heavenly Visitor〉。

廣瀨:也想試試 IDOLiSH7 那樣能夠閃閃發光,充滿笑容地揮揮手。

保志:真的超想加入的對吧,想和大家一起「哇—!」的喊出聲,好可愛哦。

Q7. 請在不劇透的狀況下分享希望大家注意劇場版的點。

廣瀨:希望大家睜大眼睛多注意一下 POSE。

保志:不能劇透好難……不過大家昨天都先偷看過上映的內容了吧?(之後比了姿勢)

Q8. 這次來台有想吃的東西嗎?

粉絲:刈包、滷肉飯、蚵仔煎、藥燉排骨、炸醬麵、胡椒餅、肉圓!

廣瀨:滷肉飯我吃過,喜歡!在日本吃過的,想吃看看道地的,感覺和啤酒很搭。

保志:喜歡滷肉飯,之前在夜市有吃過。也想要吃肉。

劇場版偶像星願聲優照片 7

《劇場版 IDOLiSH7-偶像星願-》

兩場精彩的活動結束後,想必大家都收獲許多關於兩位聲優的秘辛。

最後筆者也希望對沒有看到主線最新進度的馬內甲,或是尚未入坑有興趣的人做一些建議。因為《IDOLiSH7》 本身的企劃一直都很用心,常虛實交錯,除了遊戲主線外,線下演唱會和動畫也經常互相逆輸入,只要依序閱讀過主線1~6部,再閱讀為了劇場版製作的特別篇《BEYOND THE PERiOD》,甚至欣賞已於官方 YouTube 上公開的聲優演唱會『Road To Infinity』及『REUNION』,想必只能從中獲得難以用言語說盡的感動。

而電影播畢時也可以多注意片尾曲名單,在有著過去精彩故事鋪陳的狀況下,淚水會默默的在眼眶中打轉。也希望如同 保志總一朗 所述,日本上映時已經有刷過100場的經紀人出現,請大家也別輸給日本經紀人們的氣勢!接下來每週也會有不同的入場特典,希望所有馬內甲都能與偶像們來場精彩的旅行。

但願我們的邂逅不是沒有意義的!

劇場版偶像星願聲優照片 6

IDOLiSH7-偶像星願- | 日版 BANDAI NAMCO Online Inc. 評分: 4.8 安裝
IDOLiSH7-偶像星願- | 繁中版 BANDAI NAMCO Online Inc. 評分: 4.9 安裝