TiCA2024:《關於我轉生變成史萊姆這檔事》岡咲美保&千本木彩花 聲優見面會報導!親遞簽名板與粉絲溫馨互動!

0

2024台北國際動漫節(TiCA2024)活動第四天2月4日,最後的壓軸舞台活動為動畫代理商木棉花所策劃的聲優見面會,邀請到《關於我轉生變成史萊姆這檔事》(以下《轉生史萊姆》)主角利姆路・坦派斯特聲優 岡咲美保,以及朱菜的聲優 千本木彩花 兩位登台,不僅暢談動畫感想、實際現場配音,也親自遞上複製簽名板,與粉絲們近距離交流。

TiCA2024:《關於我轉生變成史萊姆這檔事》岡咲美保&千本木彩花 聲優見面會報導!親遞簽名板與粉絲溫馨互動!
▲ 左為 千本木彩花,右為 岡咲美保。

※本文以2月4日第一場活動內容為主,照片由木棉花官方提供。

《關於我轉生變成史萊姆這檔事》TiCA2024 聲優見面會活動回顧

在主持人的帶動下,兩位聲優於現場粉絲的驚喜「喊 Call」下來到舞台上,各自除了以飾演角色的聲線打招呼,也特地學了一點中文來向大家問好。兩人對於首次來到台北參加活動,都表示台北的食物非常好吃,岡咲美保 更才剛在後台爆速喝完了珍珠奶茶,千本木彩花 則特別喜歡前一晚品嚐到的雞湯。

活動一開始的訪談中,當 千本木彩花 提及朱菜是個非常喜歡利姆路的角色,台下粉絲也跟著大喊「利姆路大人」,短暫成為朱拉・坦派斯特聯邦國的居民,逗得兩位聲優非常開心,想將粉絲的呼喊聲錄下來,放到動畫之中。

岡咲美保 分享自己與利姆路同樣是個和平主義者,非常喜愛夥伴不太擅長吵架,也笑說自己笑起來後,眼睛會和利姆路一樣瞇成一條線,但自己一點都不強,比不上成為魔王的利姆路。千本木彩花 反而認為自己除內心堅強與專情的地方之外,沒什麼與朱菜相似的地方。

DSC01433

聊到作品魅力上,兩人都異口同聲推薦輕小說描寫更細緻且深入,希望喜歡《轉生史萊姆》的粉絲一定閱讀看看,漫畫的優點在於容易容易閱讀,至於動畫加入聲優配音、音樂與色彩表現,甚至是大賢者的演出方式等等,全部都有製作團隊的堅持在。

緊接著來到現場配音的環節,兩人分別連續配了兩段場面。岡咲美保 實際聲演了在第二季中,與日向戰鬥之後和嵐牙對話的橋段,另一段為在「魔王盛宴」中對上克雷曼的台詞;朱菜 是演出在攻打克雷曼城之前,表達自己也要出擊的段落,以及實際對上阿德曼戰鬥的場面。

兩人配音的段落都呈現出角色的反差,並表示非常緊張,但粉絲們給予的熱情歡呼也讓她們感到非常放心。

岡咲美保 說道由於史萊姆沒有口型問題,可以較自由地進行詮釋,人形模樣時通常是較為帥氣的場面,所以會特別意識要表現出男性的感覺,不過大叔的一面也讓她演繹得很開心。千本木彩花 對於朱菜第一次戰鬥的橋段,當時也有與動畫團隊多次討論,考慮到朱菜想戰鬥的目的,最終得出目前動畫上所能看到的感覺。她也推薦《轉生史萊姆日記》可以看到更多朱菜的堅持以及各種表情。

各自配完兩段場景之後,最後兩人一起演出了第二季中,朱菜斥責利姆路偷跑去夜蝶享樂的部分,都獲得全場歡呼與掌聲。

活動最後就是粉絲們最期待的親遞會,兩位聲優親手將自己的簽名板一一交給每個參與活動的粉絲,即使時間不長,也親切地與粉絲對話互動,眾人喜愛《轉生史萊姆》的心意更確實地傳達給人兩人,讓兩位度過一段開心又幸福的時間。

DSC06270

《關於我轉生變成史萊姆這檔事》岡咲美保&千本木彩花 媒體聯訪

而在見面會活動之前,岡咲美保 與 千本木彩花 兩位聲優也接受了 QooApp 等多家媒體的聯訪,更分享對電視動畫第三季的期待。

5

Q:兩位先前有來過台北嗎?這次來台北的印象如何?

岡咲美保:我是第一次來到台北,天氣比日本還要溫暖,因為我很不擅長冷天,所以覺得太好了!第一次來台北吃到的食物也都很棒,不管什麼都很好吃,有點令我感動。我在日本就很喜歡珍珠奶茶,來到台北後就想說一定要喝,雖然現在前還沒喝到,期待今天或明天能夠嘗試到。

千本木彩花:我也是第一次來到台北,覺得這裡很適合居住,東西也真的很好吃,來到台北後已經吃過幾次飯了,每一餐都很好吃,真的很享受台北的美食,甚至讓我有點擔心體重會不會增加,非常滿足,很慶幸能夠來台北度過一段很棒的時間。

Q:在為作品角色配音的過程中,有什麼特別難忘的情節或回憶嗎?

岡咲美保:在疫情期間因為沒辦法錄音,在配《轉生史萊姆日記》這部作品時,在透過平板鏡頭互相看著彼此來遠端錄音的。當時聲優們會分成兩個房間,以較少的人數來進行錄音,自己的麥克風旁邊就會放著平板,照著自己的臉大特寫有點害羞,也能看見隔壁房間其他聲優大特寫,有點有趣,是很新鮮的錄音體驗。

千本木彩花:《轉生史萊姆》這部作品是以朱拉・坦派斯特聯邦國為中心進展故事,因此有許多要配群眾聲的場景,像是利姆路大人在演說的時候,群眾大聲呼喊的聲音,就會由聲優們一起成為居民來歡呼。最有趣的地方在於我演出的角色非常喜歡利姆路大人,因此在大喊「利姆路大人~」的時候,我內心也是真的帶著想要傳達給利姆路大人的想法來大喊的。

Q:從動畫第一季開始,有沒有哪一段台詞是讓兩位記憶最深刻的?原因是什麼?

岡咲美保:我印象最深刻的場景,是第一季中靜小姐躺在床上,與利姆路一起談心的場面。這段劇情之前,是大家一起努力建立朱拉・坦派斯特聯邦國,比較熱鬧的故事,但這段則稍微沉靜一些,只有兩個人的世界,配音時大家也比較安靜。在這場戲之後,利姆路也才明確知道自己的方向,以及要為靜報仇這項目標。這個場景直到現在我也記得很清楚。

至於印象深刻的台詞,則是第二季的「神之怒」。不僅神之怒只以漢字三個字表現,動畫實際播出後,在畫面上大大出現這三個字也很令人衝擊,我在配音時,也思考該如何用只透過這三個字,表現出利姆路的強大與心境。

千本木彩花:我印象最深刻的也是第二季的場景,是朱菜與阿德曼戰鬥的劇情。在這之前,朱菜都會後退一步,在大家的身後守護著大家,但在這裡是第一次參加戰鬥,能夠看見朱菜的潛在能力,更能瞭解她強韌的意志,包含台詞在內相信都帶給大家很深刻的印象,我自己也是。

Q:在詮釋角色時,有特別加入什麼樣的特色或要素,去創造角色個性呢?

岡咲美保:利姆路作為史萊姆是個很有特色的角色,一開始我不知道史萊姆應該要用什麼聲音來配音,試了很多不同的聲線,尤其是配第一季之前,在家裡看了很多漫畫或利姆路的插畫,用手機錄音來找出最合適的聲音。不過我與利姆路一起走過動畫50幾集,加上《轉生史萊姆日記》配了更多利姆路的聲音,現在我經可以在沒有任何猶豫下,於麥克風表現出利姆路的聲音。

現在則是為了可以呈現利姆路更多的表情,我會注意盡量不在麥克風前感到緊張,保持平常心來進行配音。

千本木彩花:由於朱菜是大鬼族的公主,不論是行為舉止還是說話方式都很有氣質,我也為了不忘記要表現出這份氣質,錄音時會注意自己的動作和站姿,帶著守望著大家的心情來配音。而朱菜不僅是有氣質,也是內心很堅強的孩子,因此當有人違反了她的原則,或是要注意提醒大家時,我也不會忘記她強大的一面。同時朱菜很喜歡利姆路大人,所以也會拿出對利姆路大人的信賴與愛情。

Q:在不暴雷的範圍內,請問第三季有什麼有趣的地方嗎?

岡咲美保:就像第三季主視覺所呈現的,終於可以看到日向軍與利姆路軍對立的場面,從第一季的 OP 到如今,相信大家也都知道他們之間發生了哪些事情,現在總算要正面對決了,可以期待將會有哪些衝突與火花發生。另外第三季還會對登場許多新角色,除了新角色的活躍之後,又會由哪位聲優飾演,也請大家期待。利姆路在第三季依然有很多說話的機會,有許多作為盟主而活躍的場面,敬請期待!

千本木彩花:就像 岡咲 小姐所說的,第三季有很多戰鬥和角色活躍的場面,而且因為登場了許多國家,所以不只是朱拉・坦派斯特聯邦國,還有不少國與國之間的戰鬥,規模越來越大,這方面的頭腦戰也很精彩。而第三季中當然也會有最具《轉生史萊姆》風格的吵鬧歡樂日常,這部分也請大家期待!

DSC01164

活動概要

活動時間:2024年2月4日(日)16:30-18:00
活動地點:台北國際動漫節 大會A舞台(台北世貿展覽一館)