亞克系統亞洲（ARC SYSTEM WORKS ASIA）宣布， qureate 公司的醉步蹣跚動作遊戲Nintendo Switch《醉醺醺 兔兔秘密花園》（へべれけ ばにーがーでん）中文版將在3月12日上市，並公開了中文實體版及採預購生產制的膝上毛毯版預售相關資訊。
＜以下為官方提供原文＞
▍《醉醺醺 兔兔秘密花園》中文版前導預告
▍《醉醺醺 兔兔秘密花園》遊戲介紹
《兔兔秘密花園》為曾經迷倒全球紳士、掀起話題熱潮的作品，其番外篇確定將以動作遊戲形式《醉醺醺 兔兔秘密花園》推出。在本作中，玩家將操作因酒醉而步伐東倒西歪的前作女主角，一邊克服回家路上接連不斷的各種危機，一邊努力護送她平安返家。過程中不僅能體驗層出不窮的突發狀況，回到家後還能體驗充滿魅力的夜間日常。
■ 故事
為了撫慰紳士們每日疲憊心靈的樂園「兔兔秘密花園」， 在它營業時間結束後，展開了另一段故事……。 今晚，花奈、凜、美羽香三人也如往常一樣，在兔兔秘密花園度過了愉快的時光。 只不過，這次她們似乎喝得比平時稍微多了一點點。 腦袋昏昏沉沉，步伐也東倒西歪……。 即便如此，她們還是要回到家裡， 只為了明天能再次帶著笑容迎接紳士們的到來。 然而，就在她們抱持著這樣的心情踏上歸途時， 各種突發狀況卻在回家的路上接踵而至！ 花奈、凜、美羽香，3人究竟能否平安回到家中呢！？
▍Nintendo Switch《醉醺醺 兔兔秘密花園 膝上毛毯版》將採完全預購生產制
Nintendo Switch《兔兔秘密花園》中文實體版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售，本次將推出一般版與膝上毛毯限定版共2種版本。其中《醉醺醺 兔兔秘密花園 膝上毛毯版》共有三個款式（花奈／美羽香／凜 Ver.）可選擇，將依實際預購數量進行製作。
■ Nintendo Switch《醉醺醺 兔兔秘密花園 膝上毛毯版》（花奈／美羽香／凜 Ver.）
內容物：
- Nintendo Switch《醉醺醺 兔兔秘密花園》中文版遊戲本篇
- 「醉醺醺 兔兔秘密花園 膝上毛毯」（花奈／美羽香／凜 Ver.中選擇一款）
※ 預購截止日為2026年2月18日。
※ 特製膝上毛毯（花奈／美羽香／凜）尺寸預計為 75 × 100 cm。
※ 圖片為示意圖，設計之後可能會變更。
■ 實體盒裝版預購特典「醉醺醺兔兔秘密花園多功能擦拭布」
預購 Nintendo Switch《醉醺醺 兔兔秘密花園》及《醉醺醺 兔兔秘密花園 膝上毛毯版》中文實體版將限量贈送「醉醺醺 兔兔秘密花園多功能擦拭布」。
※ 預購特典「醉醺醺 兔兔秘密花園多功能擦拭布」尺寸約為 180 × 150 mm。
※ 預購特典數量有限，可能會提前售罄。
※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。
▍遊戲概要
標題 ：醉醺醺 兔兔秘密花園
發售日 ：預定2026年3月12日
遊戲類型：醉步蹣跚動作遊戲
遊戲語言：字幕－繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文；語音－日文
對應平台：Nintendo Switch（實體盒裝版＆數位下載版）
版權標誌：©qureate Published by ARC SYSTEM WORKS