引爆全世界的現象級 IP《吉伊卡哇》首部大銀幕作品《劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密》，繼昨日6月1日晚間公布90秒電影預告後，今日6月2日正式公開官方繁體中文海報，代理片商羚邦亞洲宣布將於7月31日搶先引進日文原聲配音版，並在8月7日推出粉絲期待已久的中文版，這將是《吉伊卡哇》系列第一部中文配音的正式作品，讓全台大小粉絲都可以在暑假進入戲院感受吉伊卡哇、小八貓、兔兔與眾多朋友們的驚奇大冒險與療癒魅力！
＜以下為官方提供原文＞
▍《劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密》日文預告
▍現象級 IP 衝上大銀幕！《劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密》首部官方「中文配音版」8月初接力登場
最新公布的90秒電影預告中同時公布了新的聲優人選，「島二郎」由 最上嗣生 聲演、「人魚賽蓮」找來 鈴木實里 聲演，主題曲《くつずれ》則是由原作 Nagano 填詞，「小八貓」聲優 田中誠人 演唱。至於中文聲優陣容的部分，目前仍在保密階段，每一位都是經由原作者 Nagano 老師從眾多專業配音員中精挑細選，目前如火如荼作業中。
本次劇場版特別挑選超人氣長篇故事「人魚島篇」。故事從一張從天而降的神祕傳單展開，某天兔兔突然帶來一張「特別島嶼邀請函」的傳單，裡面寫著：「只要前往島上進行簡單的討伐任務，就可以獲得100倍報酬，而且島上限定的拉麵與甜點完全免費。」面對如此誘人的條件，吉伊卡哇、小八貓與兔兔歡呼雀躍，儘管海獺師傅心存懷疑，但拗不過三人堅持與好奇，他們決定一同搭船前往。踏上這座宛如天堂般的度假勝地後，吉伊卡哇與夥伴們過著快樂的度假生活，但他們不知道的是，「傳說中的人魚」即將把島上所有人捲入前所未見的可怕危機中，吉伊卡哇與朋友們將如何面對這場未知的冒險。
今年暑假勢必掀起一波吉伊卡哇的熱潮，準備接受吉伊卡哇的可愛爆擊吧。