Nearly 7 whole months after its PC port was initially announced, Hololive VTuber Minato Aqua’s own visual novel game Aquarium will finally be coming to PC, and it will also be getting an English translation!
Right now you can also pre-order the physical limited edition of the game on Hololive’s official website with a bunch of goodies and other collectibles. The PC version of the game will be coming with an additional side story that was suggested by Twitter submissions, and a feature to switch the game’s text to English.
Unfortunately for those who already owned the game on PlayStation 4 and Nintendo Switch, this feature will not be available as an update, meaning you’ll need to buy the game again if you want to experience it in English.
The PC via Steam version of Aquarium arrives on October 26.
▍Aquarium Limited Physical Edition Contents
The limited physical edition is available now, and you can pre-order it for approximately USD$68 or your regional equivalent.
The limited edition comes with a number of physical goodies, including the physical game copy, a foldable B2 Tapestry, an Acrylic figure, an Acrylic keychain, the Original Drama CD, an Original Soundtrack, a theme song CD, a B6 Acrylic Panel, and another drama CD that is exclusive to those who purchased it via the official shop.
Every night, the master and heir to the prestigious Francois family wakes up from a nightmare, where a girl tells him she hates him and breaks up with him, but he has no idea who the girl is. One summer, the master is told by his sisters he should learn to take better care of, and lead people. So he is given a new maid to help with his daily duties.
The master becomes attracted to the maid, but is told they can’t be together due to her “secret work”. What lies behind the maid the master is attracted to, and can they overcome this barrier, despite how much they think of each other? Aquarium features guest appearances from Hololive’s other VTubers, Houshou Marine and Shirakami Fubuki
▍About Minato Aqua
An eccentric airhead who loves singing, and playing video games, and is probably not qualified to be a maid, Minato Aqua is a second-generation member of Hololive, Cover Co’s, VTuber idol agency. She is known by many of her fans as an onion, due to the color and shape of her hair, and has a cheery attitude on stream, but is always the butt of many jokes and is known to be incredibly shy to strangers! Minato Aqua is part of the group NEGI☆U alongside members Oozora Subaru and Momosuzu Nene.